Une crèche de Lugano-Breganzona a dû fermer à cause de la grippe A(H1N1). Une instructrice et un enfant de 3 ans sont porteurs du virus. Pour éviter d'autres cas l'établissement restera fermé pour une semaine. L'éducatrice aurait contracté le virus en Espagne où elle était en vacances, a indiqué un médecin du canton. L'état de santé des deux malades ne semble cependant pas inquiétant. La crèche accueille une cinquantaine d'enfants, âgés entre 4 mois et 4 ans. Le personnel comprend une vingtaine de personnes.


Pierre Baudis