L'acteur devait être présent dans la majorité des scènes à tourner. Souffrant dès le matin, il aurait appelé sa production pour signaler son état : il présentait les symptômes de la grippe A et préférait ne pas prendre de risque.


Selon un porte-parole de la série, le tournage ne devrait être perturbé qu'une journée. Toutefois, si c'est bien d'une grippe A que souffre David Boreanaz, c'est plus probablement une semaine que le tournage sera interrompu.