Le communiqué officiel précise que l'enfant, âgé de 12 mois, est décédé samedi à 20h00 "des suites de la maladie préexistante dont il souffrait, aggravée par la grippe". Des analyses avaient révélées le même jour que le nourrisson était porteur du virus de la grippe A (H1N1).



Le nourrisson avait été admis au centre hospitalier de Carcassonne le 27 octobre, sur rendez-vous, pour un bilan médical et psychomoteur sollicité par son médecin traitant. Au terme de cet examen, alors qu'il ne présentait aucun des symptômes de la grippe, il avait regagné le domicile familial. Réadmis à l'hôpital de Carcassonne le 30 octobre, il avait été transporté à Toulouse et admis aussitôt en réanimation pédiatrique, suite à l'aggravation de son état de santé dans la journée.