Pour les deux dernières semaines de 2009, les préfets pourront donc augmenter le nombre de médecins assurant la permanence des soins dans les secteurs qui le nécessitent. Les centres 15 seront également renforcés en augmentant le nombre de médecins libéraux qui participent à la régulation médicale. Enfin, les 26 décembre et 2 janvier seront considérés, pour l'organisation de la permanence des soins en ville, comme des jours fériés en termes de rémunérations des gardes. 


Par ailleurs, Roselyne Bachelot et Brice Hortefeux ont rappelé les "bonnes pratiques" aux préfets, en ce qui concerne les réquisitions des personnels hospitaliers. Face à la grogne montante et aux décisions préfectorales parfois absurdes, les deux ministres ont insisté sur la nécessité pour les préfets de : s'appuyer sur les listes fournies par les établissements de santé qui sont les mieux à même de savoir quels sont les professionnels que l'on peut mobiliser à tel ou tel moment en perturbant le moins possible le fonctionnement des centres ; ne pas réquisitionner les professionnels plus de 2 vacations par semaine.